* Solidarität mit den Protesten in Griechenland! * – * Αλληλεγγύη με τις διαδηλώσεις στην Ελλάδα! *

Die Linksjugend [‘solid] erklärt sich solidarisch mit den berechtigten Protesten der SchülerInnen, Studierenden und GewerkschafterInnen in Griechenland.

Die kaltblütige Ermordung des Schülers Alexis Grigoropoulos durch einen Polizisten am vergangen Samstag hat uns empört und verdient unsere
Verachtung. Trotz der Verurteilung des Täters übersehen wir nicht die Verantwortung, die die griechische Regierung für dieses Verbrechen trägt. Sie hat jahrelang das brutale Verhalten der Polizei gedultet und linke Proteste kriminalisiert. Sie hat den Mörder, der schon vorher für sein brutales Vorgehen bekannt war, bewaffnet. Diese Regierung hat kein Recht dazu, sich moralisch über jene zu erheben, die jetzt Banken anzünden und Steine werfen. Wir verurteilen deshalb auch die unrechtmäßigen wie gewalttätigen Übergriffe der Polizei gegenüber den Protestierern, den Tränengaseinsatz auch in Wohnvierteln und die Eskalationspolitik der konservativen griechischen Regierung. Der Widerstand gegen Polizeiwillkür und Repression ist spätestens seit den staatlichen Gewaltexzessen gegen die globalisierungskritische Bewegung in Genua eine wichtige Aufgabe der gesamten europäischen Linken. Wir übersehen dabei nicht, dass die Proteste gegen die griechische Regierung auch Ausdruck der schwerwiegenden sozialen und ökonomischen Verwerfungen im Land sind. Sowohl durch politische Fehlentscheidungen als auch verschärfend durch die internationale Finanzmarkt- und Wirtschaftskrise droht die soziale Infrastruktur zu kollabieren. Sowohl die Gesundheitsversorgung als auch das Bildungssytem stehen kurz vor dem Zusammenbruch. Diese Entwicklung wird – wie auch die anhaltenden Korruptionsskandale in der Regierung – in den deutschen Medien bei der Beurteilung der derzeitigen Proteste meist ausgeblendet.

Wir rufen alle Mitglieder der Linksjugend [‘solid] auf, sich an den Kundgebungen in Deutschland zu beteiligen und ihre Solidarität mit der Protestbewegung auch vor Ort kenntlich zu machen.

BundessprecherInnenrat der Linksjugend

==============================

Η [‘solid], η νεολαία του κόμματος Die Linke, δηλώνει την αλληλεγγύη της με τις δίκαιες διαδηλώσεις των μαθητών, των φοιτητών και των συνδικάτων στην Ελλάδα.  

Η εν ψυχρώ δολοφονία του μαθητή Αλέξη Γρηγορόπουλου από αστυνομικό το περασμένο Σάββατο μας έχει εξοργίσει και την καταγγέλλουμε.  

Παρά την απαγγελία κατηγοριών στο δράστη, θεωρούμε συνυπεύθυνη την ελληνική κυβέρνηση για το έγκλημα, καθώς αυτή ανέχεται εδώ και χρόνια τη βίαιη συμπεριφορά της αστυνομίας και αντιμετωπίζει τους αριστερούς διαδηλωτές ως εγκληματίες. Η ελληνική κυβέρνηση όπλισε τον δολοφόνο, ο οποίος ήταν ήδη γνωστός για τη βίαιη συμπεριφορά του. Αυτή η κυβέρνηση δεν έχει το δικαίωμα να απαγγέλει ηθικές κατηγορίες σε όσους καίνε τώρα τις τράπεζες και πετάνε πέτρες.  

Γι’ αυτό το λόγο καταδικάζουμε τις παράτυπες και βίαιες επιθέσεις της αστυνομίας στους διαδηλωτές, τη χρήση δακρυγόνων μέσα σε κατοικημένες περιοχές και την πολιτική κλιμάκωσης της βίας που ακολουθεί η δεξιά κυβέρνηση. Η αντίσταση στην αστυνομική αυθαιρεσία και την καταστολή αποτελεί βασικό στόχο για ολόκληρη την ευρωπαϊκή Αριστερά, προπάντων από τις διαδηλώσεις κατά της παγκοσμιοποίησης στη Γένοβα, που το ιταλικό κράτος τις αντιμετώπισε με ένα όργιο αστυνομικής βίας. Θεωρούμε ότι οι διαμαρτυρίες κατά της ελληνικής κυβέρνησης αποτελούν, μεταξύ άλλων, έκφραση των σοβαρών κοινωνικών και οικονομικών ατασθαλιών στη χώρα. Το κοινωνικό κράτος απειλείται όλο και περισσότερο, τόσο από τις λανθασμένες πολιτικές αποφάσεις όσο και από τη διεθνή οικονομική κρίση και την κρίση των χρηματαγορών. Το σύστημα υγείας και το εκπαιδευτικό σύστημα βρίσκονται προ της κατάρρευσης. Τα γερμανικά ΜΜΕ τείνουν να παραγνωρίζουν αυτά τα δεδομένα –όπως και τα συνεχή σκάνδαλα και τη διαφθορά της κυβέρνησης– όταν παρουσιάζουν τις διαδηλώσεις στην Ελλάδα. 

Καλούμε τα μέλη της [‘solid] να πάρουν μέρος στις συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας που διοργανώνονται στη Γερμανία και να εκφράσουν εκεί δημόσια την αλληλεγγύη τους στο κίνημα διαμαρτυρίας στην Ελλάδα.

Advertisements

~ by sibg08 on 12/12/2008.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: